Você procurou por: adlewyrchai (Galês - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Welsh

English

Informações

Welsh

adlewyrchai

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Galês

Inglês

Informações

Galês

nid oedd yn ddatganiad dadleuol iaw ; adlewyrchai gonsensws da yn y pwyllgor

Inglês

it was not a statement of great controvers ; it reflected good consensus in committee

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

adlewyrchai hyn y croestoriad eang o gefndiroedd y deuai'r bobl ifanc ohonynt

Inglês

this reflected the broad cross-section of backgrounds from which the young people came

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

fodd bynnag , pan gafodd ei greu , adlewyrchai'r unig grefydd a oedd yn bod

Inglês

however , when it was done , it reflected the only religion in town

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

fodd bynnag , adlewyrchai hynny y teimladau cryf yn erbyn y llosgydd a'r broses hyd yma

Inglês

however , it reflected the strength of feeling against the incinerator and the process to date

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

yr oeddent am gael cymhwyster cyffredinol a adlewyrchai sgiliau allweddol , a'r holl ffactorau a ddisgrifiais eisoes , a chredent mai ein cynnig ni oedd y ffordd ymlaen

Inglês

they wanted an overarching qualification that reflected key skills , and all the factors that i have already described , and they believed that our proposal was the way forward

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

ar 21 gorffennaf , cyhoeddodd y pwyllgor ei adroddiad interim , a adlewyrchai'r holl dystiolaeth a gymerwyd a'r pwyso a mesur manwl

Inglês

on 21 july , the committee issued its interim report , which reflected extensive evidence taking and careful deliberation

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

adlewyrchai'r gwaith a wnes gyda'r sector gwirfoddol , yn genedlaethol ac ym mhob rhanbarth o loegr , yr alban , gogledd iwerddon , gogledd cymru a de cymru

Inglês

it reflected the work i undertook with the voluntary sector , nationally and in every region in england , scotland , northern ireland , north wales and south wales

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

alun cairns : a fyddech yn derbyn bod yn rhaid i strategaeth effeithiol fod yn wirioneddol ddeinamig a bod yn rhaid iddi ymaddasu i'r amgylchedd y ceisia ei wella ? nid yw un ddogfen a adlewyrchai lawer o ddogfennau eraill a gawsom , boed yn ddogfen raglennu sengl neu yn ` gwellcymru .com ', yn strategaeth ddigon effeithiol a rhaid cael rhywbeth mwy na hynny

Inglês

alun cairns : would you accept that an effective strategy must be truly dynamic and must adapt to the environment that it seeks to improve ? one document that would reflect many others that we have had , be it the single programming document or ` betterwales .com ' is not a sufficiently effective strategy and there must be something more

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,786,650,188 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK