Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ar ein ffordd i antur penwythnos
on adventure with harry and my family
Última atualização: 2022-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yn ffraeo a thynnu ar ein gilydd
fighting and pulling at each other
Última atualização: 2015-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lluniais y datganiad fel y gallai pobl weld bod un gyfres o ddiswyddiadau ym mhontardawe a maesteg ar ein gwarthaf yn barod
i structured the statement so that people could see that one set of redundancies in pontardawe and maesteg is upon us already
yn teimlo'n swrth ac yn gysglyd bron ar unwaith
feeling sluggish and sleepy almost immediately
Última atualização: 2015-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gobeithio erbyn diwedd y ddadl heddiw y byddwn yn gallu cymryd rhyw gamau adeiladol i ddelio â'r argyfwng sydd ar ein gwarthaf
i hope that by the end of today's debate we will be able to take some constructive steps to deal with the immediate crisis
dengys dirywiad y sector gweithgynhyrchu cyfrifiaduron personol fod oes y cyfrifiadur personol annibynnol bron ar ben
the collapse of the personal computer manufacturing sector in recent months shows that the era of the stand-alone pc is virtually over