Você procurou por: erlyniadau (Galês - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Welsh

English

Informações

Welsh

erlyniadau

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Galês

Inglês

Informações

Galês

cafwyd erlyniadau ac mae'r rheini'n parhau

Inglês

prosecutions followed that and they are continuing

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

diffinnir erlynydd i gynnwys rhai cyrff cyhoeddus sydd yn cynnal erlyniadau

Inglês

the prosecutor is defined to include certain public bodies that conduct prosecutions

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae'r cyfryngau wedi bod yn llawn hanesion am yr erlyniadau ym mlaenau gwent a bro morgannwg

Inglês

the prosecutions that have taken place in blaenau gwent and the vale of glamorgan have been well covered by the media

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

yr oedd cryn bwysau gwleidyddol a chyhoeddus pan gwblhaodd gwasanaeth erlyn y goron yr erlyniadau o ddechrau hyd ganol y 1990au

Inglês

there was considerable political and public pressure when the crown prosecution service completed prosecutions in the early to mid 1990s

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

pan sefydlasom bwyllgor gorfodi cynllunio , bu nifer o erlyniadau , gyda'r rhan fwyaf ohonynt yn llwyddiannus

Inglês

once we set up a planning enforcement committee , there were several prosecutions , most of which were successful

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

os nad erlynir pobl , os nad yw nifer yr anafiadau a gofnodwn yn cyd-fynd â lefel debyg o erlyniadau , yna gwyddom fod rhywbeth o'i le

Inglês

if people are not being prosecuted , if the number of injuries that we record is not matched by a similar level of prosecutions , then we know that there is something wrong

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

gostyngodd twyll budd-daliadau 6 .5 y cant y llynedd , treblodd rhybuddion a chododd erlyniadau 45 y cant , felly ni chefnogaf welliant 3 , na gwelliant 1 nick bourne

Inglês

benefit fraud fell by 6 .5 per cent last year , cautions trebled and prosecutions rose by 45 per cent , therefore i will not support amendment 3 , or nick bourne's amendment 1

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

pwysleisiaf pan ddywedaf ` yng nghymru ', nad wyf yn cynnwys birmingham na'r un o'r bwrdeistrefi gogleddol lle y digwyddodd yr erlyniadau yn ddiweddar

Inglês

i emphasise that when i say ` in wales ', i do not include birmingham or any of the northern boroughs where recent prosecutions have taken place

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,740,825,333 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK