Você procurou por: gwelwyd bod (Galês - Inglês)

gwelwyd y gath
the cat was seen

gwelwyd ei bod yn arloesol ac yn llwyddiannus iawn
it proved highly innovative and successful

gwelwyd llwyddiant , ond tameidiog ydyw
there are areas of success , but it is patchy

gwelwyd yr un peth ym maes deintyddiaeth
the same has been seen in dentistry

gwelwyd gwelliannau syfrdanol yn y maes hwn
there are striking improvements in this area

gwelwyd bod cysylltiad rhwng halen a chynnydd mewn pwysedd gwaed
salt has been linked to a rise in blood pressure

fodd bynnag , gwelwyd o'r ddadl bod hwn yn fater pwysig
however , the importance of this issue was highlighted in the debate

gwelwyd cynnydd gwirioneddol yn y gwasanaeth iechyd
we have seen real progress in the health service

gwelwyd cynnydd o 30 y cant mewn refeniw eleni
we have had a 30 per cent increase in revenue this year

gwelwyd hyn yn yr ymarferiad asesu ymchwil y llynedd
this was picked up in the research assessment exercise last year

gwelwyd priodwedd ond mae gennym id y sesiwn eisoes
attribute seen but we already have the session id

gwelwyd gwelliant o 15 y cant yn hynny o 1999 i 2001
that has improved by 15 per cent from 1999 to 2001

gwelwyd hefyd sut y mae'n cydweddu i'r bae
they also saw how it fits in with the bay

gwelwyd yr hysbyseb cymraeg gan 1 o bob 5 oedolyn yng nghymru
the welsh advert was seen by 1 in 5 adults in wales

gwelwyd bod problem o ran cost mynediad i gyfleusterau , a diffyg o ran hybu'r cyfleusterau hynny
we saw that there was a problem in terms of entrance fees to facilities , and that there were difficulties in terms of promoting them

byddwn yn gweld ymfudo ledled y byd mewn ffordd nas gwelwyd cyn hyn
we will see migration across the world in a way that we have not seen before

gwelwyd drwy brofiad fod angen llawer mwy o adnoddau i brosesu mwy o geisiadau
experience has shown that much more resource is needed in order to process more applications

gwelwyd fod rhwystrau sylweddol i blannu biomas , coetiroedd newydd neu reoli coetiroedd
it was found that there were considerable barriers to planting biomass , new woodlands or the management of woodlands

bryd hynny gwelwyd cynnydd aruthrol mewn diweithdra a gostyngiad yn nifer y bobl mewn gwaith
at that time there was a massive increase in unemployment and a reduction in the number of people in work

gwelwyd gwelliannau yn y bwyd a fwytawn , y dŵr a yfwn a'r aer a anadlwn
we have seen improvements in the food we eat , the water we drink and the air we breathe