Você procurou por: gwiriwch (Galês - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Welsh

English

Informações

Welsh

gwiriwch

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Galês

Inglês

Informações

Galês

gwiriwch i mewn

Inglês

become proficient in

Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Galês

gwiriwch eich gosodiad.

Inglês

please check your installation.

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Galês

gwiriwch y cofnod â chroeso

Inglês

please do check the record

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

analluogwyd golygu - gwiriwch eich caniatadau

Inglês

editing disabled - please check your permissions

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

dim cynhaliaeth cd sain; gwiriwch eich gosodiadau

Inglês

no such artist. check your spelling

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

gwiriwch eich sefydliad blacjac os gwelwch yn dda

Inglês

please check your blackjack installation

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

gwiriwch osodiadau eich cyfrif cyn ail-geisio.

Inglês

please check your account settings and try again.

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

wedi methu creu elfen ciw; gwiriwch eich ymsefydliad

Inglês

failed to create gstreamer element; check your installation

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

gwiriwch y caniatadau ar y ddyfais ac ail-geisiwch

Inglês

check the permissions on the device and retry

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

[ chwerthin . ] yr wyf i , nick , os gwiriwch hynny

Inglês

[ laughter . ] i have , if you check them , nick

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

methu canfod y rhaglengell libcupsdconf. gwiriwch eich gosodiad.

Inglês

library cupsdconf not found. check your installation.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

gwiriwch eich ymsefydliad system. mi fydd totem yn terfynu nawr.

Inglês

verify your system installation. the totem plugin will now exit.

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

ni ganfuwyd darllenyddion. gwiriwch bod 'pcscd' yn rhedeg.

Inglês

no readers found. check'pcscd 'is running

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

[ aelodau'r cynulliad : ` o . '] gwiriwch y ffeithiau

Inglês

[ assembly members : ` oh . '] check the facts

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

rhaid rhoi o leiaf un trac. gwiriwch y cofnod a cheisiwch eto.

Inglês

at least one track title must be entered. please correct the entry and try again.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

methwyd cadw' r ffeil. gwiriwch os oes gennych caniatâd ysgrifennu.

Inglês

current document

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

gwiriwch ei fod wedi ei osod yn y llwybr cywir a bod ei ganiatâd yn gywir

Inglês

check that it's installed in the correct path and that it has the correct permissions

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

fodd bynnag , nid wyf yn credu y byddwch yn darganfod hynny os gwiriwch eich ffeithiau

Inglês

however , if you check your facts , i do not think that you will find it to be so

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

gwiriwch eich bod wedi cysylltu â'r rhyngrwyd, a bod y cyfeiriad yn gywir.

Inglês

check that you are connected to the internet, and that the address is correct.

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

gwall wrth lwytho'r thema rhagosod: terfynnu... gwiriwch am wallau ymsefydliad

Inglês

error loading default theme: aborting... check for installation errors

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,794,274,624 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK