Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
barhau
continue
Última atualização: 2018-06-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
os y credwch yng ngeiriau ` hen wlad fy nhadau ' -- 'o bydded i'r heniaith barhau ' -- byddwch yn cefnogi gwelliant 2
if you believe in the words of ` land of my fathers ' -- ` may the ancient language remain ' -- you will support amendment 2
mae'n briodol bod y cynulliad cenedlaethol yn gwneud hynny , ond mae hefyd yn bwysig nad ydym yn eistedd yn ôl , gan gredu ein bod wedi gwneud popeth i sicrhau bod yr heniaith yn ffynnu
it is appropriate for the national assembly to do so , but it is also important that we do not rest on our laurels in the belief that we have done everything within our power to ensure that the language flourishes