Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gobeithiaf y bydd mcdonalds a burger king yn rhoi'r wybodaeth hon i'w cwsmeriaid fel eu bod yn gallu gwneud dewis ar bob lefel o brynu a bwyta cig
i hope that mcdonalds and burger king will provide this information to their customers so that they can make a choice on every level of purchasing and eating meat
mae'r dyfyniad hwnnw o eiriau charles lamb yn rhoi darlun perffaith o agwedd sy'n bodoli ers gormod o amser , sef bod gwasanaethau ac anghenion plant yn atodiad i rai oedolion
that quotation from charles lamb perfectly illustrates an attitude that has persisted for too long , that children's services and needs are an appendage to those of adults