Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lle'r oeddech chi dydd gwener?
where were you friday?
Última atualização: 2013-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beth oeddech chi wedi bod i fyny hefyd
hellop
Última atualização: 2021-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dwi'n cofio pan oeddech chi eisiau dysgu rhywbeth arall
i remember when you wanted to learn something else
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i fod yn deg , roedd y gweinidog dros yr amgylchedd yno , ond nid oeddech chi yno , ac roedd siom fawr am hynny
in fairness , the minister for the environment was there , but you were not , and there was great disappointment about that
dechreuodd dyfu'n fater gwleidyddol mawr yn ystod y llywodraeth yr oeddech chi yn ei chefnogi ar y pryd , tua 10 mlynedd yn ôl
it started to build up into a major political issue during the government of which you were a supporter at the time , some 10 years ago