Você procurou por: mewn argyfwng (Galês - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Welsh

English

Informações

Welsh

mewn argyfwng

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Galês

Inglês

Informações

Galês

yr ydym mewn argyfwng

Inglês

we are in crisis

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mewn argyfwng, mewn taro

Inglês

in an emergency

Última atualização: 2013-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Galês

mae cafcass yn sefydliad mewn argyfwng

Inglês

cafcass is an organisation in crisis

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae'r gwasanaeth iechyd mewn argyfwng

Inglês

there is a crisis in the health service

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

yr ydym mewn argyfwng ac edrychwn am arweiniad

Inglês

we are in crisis and we look for leadership

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

ni all neb wadu bod amaethyddiaeth cymru mewn argyfwng

Inglês

nobody can deny that welsh farming is in crisis

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

david lloyd : mae deintyddiaeth y gig mewn argyfwng

Inglês

david lloyd : nhs dentistry is in crisis

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

a dweud y gwir , mae'r rhaglen mewn argyfwng

Inglês

in fact , the programme is in crisis

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae argyfwng mewn cymunedau gwledig

Inglês

rural communities are in crisis

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

diolchwn i swyddogion am eu hymroddiad mewn cyfnod o argyfwng

Inglês

we thank officials for their commitment at a time of crisis

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

credant fod y gwasanaeth iechyd yng nghymru mewn argyfwng dybryd

Inglês

they believe that the health service in wales is in deep crisis

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae uned arbenigol yn nhreforys , ond nid yw pawb angen gofal dwys mewn argyfwng

Inglês

there is a specialist unit at morriston , but not everyone needs intensive care as an emergency need

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

amaethyddiaeth mewn argyfwng : yr wyf wrth gwrs wedi datgan diddordeb yn y cynnig hwn

Inglês

agriculture in crisis : i have obviously declared an interest in this motion

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

bydd yr argyfwng yn effeithio ar gymru mewn sawl ffordd

Inglês

the crisis will impact upon wales in many ways

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

dyna un rheswm pam mae argyfwng mewn recriwtio meddygon teulu

Inglês

that is one reason why we have a gp recruitment crisis

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

dim ond mewn argyfwng cyfansoddiadol y byddai angen galw'r cynulliad yn ôl yn ystod toriad

Inglês

only in a constitutional crisis would it be necessary to recall the assembly during recess

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

gofynnais bedwar cwestiwn ynghylch a fyddai safleoedd y gellid cludo gwastraff peryglus iddynt mewn argyfwng

Inglês

i asked four questions about whether or not there would be emergency sites to which hazardous waste could be taken

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

a gytunwch , heb gyllid priodol , na fyddwn yn darparu ar gyfer pobl ifanc mewn argyfwng ?

Inglês

do you agree that , without proper funding , we will fail young people in crisis ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae rhai yn wannach , ac mae eraill mewn argyfwng a bydd yn rhaid iddynt newid eu sefyllfa yn gyfan gwbl

Inglês

some are weaker , and others are in crisis and will have to turn their situations around

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

fel y clywsom , mae'n anodd iawn , os nad yn amhosibl , cael deintydd , hyd yn oed mewn argyfwng

Inglês

as we have heard , access is hugely problematic if non-existent , even in an emergency situation

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,750,370,652 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK