Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
agor y drws
closing the door
Última atualização: 2023-12-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
agorodd y dyn y drws
the man opened the door
Última atualização: 2024-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rhaid agor y drws i bawb
the gate must be opened to all
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rydych chi'n agor y drws
they really like skating
Última atualização: 2023-12-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
newch i agor y drws i fi?
can you open the door for me?
Última atualização: 2011-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caewch y drws os gwelwch yn dda
please shut the door you dick head
Última atualização: 2023-12-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cadwch y drws hwn ar gau os gwelwch yn dda
please keep door closed
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
byddai hynny yn agor y drws i sefydlu gwasanaeth addysg llawer mwy goleuedig a dychmygus nag sydd gennym ar hyn o bryd
that would open the door to establishing a much more enlightened and imaginative education service than we have at present
cymeradwyodd becyn y rhaglen ac felly agorodd y drws olaf i'r llythyrau cymeradwyo a dechrau llif yr arian
it approved the programme complement and therefore opened the final door to the letters of approval and the start of the flow of money