Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oes ci gyda hi?
has she got a dog?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oes ewythr gyda hi
does she have an uncle
Última atualização: 2023-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
llygaid glas gyda hi
blue eyes with her
Última atualização: 2018-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mae coesau bur gyda hi
she is very short
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mae gwallt byr a brown gyda hi
Última atualização: 2021-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a drafodwch gyda hi y mater pwysig a brys o weinyddu meddyginiaeth yn ystod oriau ysgol i'n plant ifancach ?
will you discuss with her the important and urgent issue of administering medication during school hours to our youngest children ?
ar yr adeg honno , yr oedd jade eisoes yn ferch gyda phroblemau mawr ac nid oedd yn hawdd llunio perthynas na gweithio gyda hi
at that time , jade was already a deeply troubled girl who was not easy to relate to or work with
ar ôl unrhyw frwydr wleidyddol gyda val , gwyddech na fyddai unrhyw gasineb na dal dig ac y byddai bob amser yn bosibl chwerthin a chael hwyl gyda hi
after any political battle with val , you knew that there would be no sense of malice or any grudges held and that it would always be possible to laugh and joke with her
cyfarfûm â'r fam frenhines sawl tro ac yr wyf yn cofio sgyrsiau gyda hi ar amrywiol bynciau , gan gynnwys y bywyd cyhoeddus a digwyddiadau cenedlaethol
i met the queen mother on many occasions and i remember conversations with her on a variety of issues , including public life and national events