Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
diolch i chi am roi gwybod i mi
very kind
Última atualização: 2022-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gallaf roi gwybod i chi
if they come
Última atualização: 2023-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
byddai cynllun cofrestru gorfodol yn helpu i godi safonau a rhoi gwybod i bobl bod y llety o safon
a compulsory registration scheme would help to raise standards and let people know that accommodation is up to scratch
mae angen arwyddion clir o'r blaenoriaethau i arafu'r traffig a rhoi gwybod i bobl pwy sydd â blaenoriaeth
there is a need for clear signalling of priorities to slow down the traffic and to let people know where the priorities lie
byddaf yn ymchwilio sut y gallaf roi'r wybodaeth ddiweddaraf berthnasol i aelodau a rhoi gwybod i chi sut y gwneir hynny
i will look into the issue of how i can update members on relevant information and inform you of how it will be done
bydd cysylltiad uniongyrchol rhwng y cynulliad a chanolfan mileniwm y llywodraeth yn whitehall , a fydd yn rhoi gwybod i ni am unrhyw ddatblygiadau dramor
the assembly will be in direct contact with the government's millennium centre in whitehall , which will keep us informed of any developments overseas