Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
moron wedi’u sleisio
sliced carrots
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
<PROTECTED> rhost wedi’i sleisio
sliced roast <PROTECTED>
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mozzarella ffres, tomato wedi’i sleisio, oregano ac olew olewydd
fresh mozzarella, sliced tomato, oregano & olive oil
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
<PROTECTED> gyda madarch garlleg wedi’u rhostio: penne gwyn, madarch rhost wedi’u sleisio gyda blas garlleg
<PROTECTED> with roasted garlic mushrooms: white penne, roasted sliced mushrooms flavoured with garlic
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
<PROTECTED> llysiau indiaidd: olewydd du a gwyrdd wedi’u sleisio, pupurau coch a gwyrdd a seleri gyda dresin lemwn a basil
indian vegetable <PROTECTED>: sliced black and green olives, red and green peppers, celery finished with lemon and basil dressing
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
stribedi o frest hwyaden, nionod/winwns wedi’u sleisio a chnau cashiw mewn saws olew sesame a phum sbeis chineaidd wedi’i weini ar wely reis
strips of duck breast sliced onions and cashew nuts in a chinese five spice and sesame oil sauce served on a bed of rice
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade: