Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ni har rätt.
you are right.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 39
Qualidade:
ni har rätt fokus.
you have got the right emphasis.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ni har rätt, fru pack.
you are right, mrs pack.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
men ni har rätt att rätta era ord.
but you are entitled to correct your words.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ni har rätt, fru berès.
you are right, mrs berès.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
israel: ni har rätt att få leva i fred.
israel: you have the right to live in peace.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jag tvivlar på att ni har rätt att neka en kontroll.
i doubt that you have the right to refuse a check.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ni har rätt att lämna in en framställning individuellt eller
you are entitled to submit a petition, either as an individual or the right to education, training and health services;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ni har rätt att svara eller inte svara, herr henderson.
you have the right to reply or not to reply.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ni har rätt att vi måste vara mer exakta i våra iakttagelser .
you are right that we have to be more precise in our observations.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ni har rätt att begära att det ni säger inte skall tas till protokollet.
you have the right to request that your words do not appear in the minutes.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ni har rätt att göra en sådan observation om några språkversioner inte finns tillgängliga.
you are entitled to make such an observation if some language versions are not available.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade: