Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tan y gamfa
tan gamfa
Última atualização: 2021-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yr hyn sydd , i bob golwg , wedi eich dal ar y gamfa yn y misoedd diwethaf yw'r ffaith imi gael gwybod nad oedd ystadegau'r rhestr aros ar gyfer cleifion allanol yn cael eu cadw'n drefnus pan etifeddasom y sefyllfa yn 1999
what seems to have caught you on the hop in recent months is the fact that it has been put to me that out-patient waiting-list statistics were not kept in a systematic fashion when we inherited the situation in 1999
mae'r torïaid wedi dweud yn bendant ym mhle y maent hwy'n sefyl ; mae'n amlwg lle'r ydym ni'n sefyll , ond mae'r blaid lafur am eistedd ar y gamfa
the tories are clear on where they stan ; it is clear where we stand , but the labour party wants to sit on the fence