Você procurou por: იყენებს (Georgiano - Bielorrusso)

%s იყენებს სერვერს %s (%s)
%s выкарыстоўвае сэрвэр %s (%s

სერვერი უსაფრთხოების პროტოკოლის მოძველებულ ვერსიას იყენებს.
Сэрвэр выкарыстоўвае састарэлы пратакол бясьпекі.

სერვერი სახალხო შიფრირების მოკლე გასაღებს იყენებს, რაც უსაფრთხოების მოთხოვნებს არ აკმაყოფილებს.
Сэрвэр выкарыстоўвае кароткі публічны крыптаграфічны ключ, які лічыцца небясьпечным.

opera-ს ეს ვერსია opera link პროტოკოლის ვადაგასულ ვერსიას იყენებს. გთხოვთ გადახვიდეთ opera-ს ახალ ვერსიაზე.
Гэная вэрсія opera скарыстоўвае састарэлую вэрсію пратаколу opera link. Калі ласка, перайдзіце на больш новую вэрсію opera.

დარწმუნდით, რომ ინტერნეტთან კავშირი დამყარებულია. ასევე გადაამოწმეთ მუშაობს თუ არა ის სხვა პროგრამები, რომლებიც ინტერნეტ-კავშირს იყენებს.
Праверце, што Вашае злучэньне з Інтэрнэтам актыўнае і ці не працуюць іншыя прылажэньні, якія яго ўжываюць.

საიტი შიფრირების მოძველებულ მეთოდს იყენებს, რაც ამჟამად საკმარისად უსაფრთხოდ არ ითვლება. ამ მეთოდს მნიშვნელოვანი ინფორმაციის საკმარისად დაცვა არ შეუძლია. გსურთ გაგრძელება?
Гэны сайт ужывае стары мэтад шыфраваньня, які лічыцца небясьпечным, бо ня можа дастаткова абараніць адчувальныя зьвесткі. Працягваць?

შეცდომა: მოწყობილობა იყენებს 512 ბაიტისგან განსხვავებულ სექტორის ზომას.განსხვავებული ზომის სექტორების მქონე მოწყობილობების შიფრაცია ჯერჯერობით შეუძლებელია. თუმცა ამ მოწყობილობაზე შეგიძლიათ შექმნათ ფაილ-კონტეინერები.
Памылка! Абраная прылада выкарыстоўвае сектары памерам, адрозным ад 512 байт.Пакуль немагчыма ствараць прылада-кіраваныя тамы на прыладах з сектарамі памерам не 512 байтаў. Аднак на гэтай прыладзе можна стварыць файла-кіраваны том (кантэйнер).

ყველაზე დაცული წამიერი შეტყობინებების სერვისები არ გაძლევენ უფლებას ერთზე მეტი ადგილიდან დაუკავშირდეთ სერვერს. შეამოწმეთ რომ არავინ არ იყენებს თქვენს ანგარიშს თქვენი ნებართვის გარეშე. თუ გსურთ სერვისი, რომელსაც აქვს სხვადასხვა ადგილებიდან ერთდროულად დაკავშირების მხარდაჭერა, გამოიყენეთ jabber ოქმი.
Большасць закрытых пратаколаў імгненных паведамленняў не дазваляюць вам злучацца з серверам з некалькіх месцаў адначасова. Праверце, каб ніхто не карыстаўся вашым рахункам без вашага дазволу. Калі вам патрэбен пратакол, які дазваляе некалькі злучэнныяў з разных месцаў адначасова, выкарыстоўвайце jabber.

opera-მ აღმოაჩინა, რომ kde აქტიურია.\n\nშედეგად, opera-ს კლავიშთა ზოგიერთი კომბინაცია (მაგ. ctrl+f4) სავარაუდოდ არ იმუშავებს, ვინაიდან კომბინაციებს kde იყენებს.\n\n kde-ს კლავიშთა კომბინაციები kde-ს საკონტროლო ცენტრში შეგიძლიათ დააყენოთ.
opera вызначыла, што працуе kde.\n\nНекаторыя гарачыя клявішы (прыкладам, ctrl+f4) ня будуць працаваць, бо іх зарэзэрвавала kde.\n\nГарачыя пераходы kde можна зьмяніць ў Цэнтры кіраваньня kde.