Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ვეთნ ევნ ღვ პაჱბვპვ.
Είναι πιο γρήγορο απ' το να σε πάρει ο ύπνος.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- რწ ღვ მვ პაჱბვპვ.
- Θα καταλάβει.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ნთკჲდა ნწმა ეა პაჱბვპვ.
Πρέπει να αρπάζεις την ευκαιρία όταν παρουσιάζεται.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
აკჲ ჟვ პაჱბვპვ გ ოჲჟლვეჟრგთვ.
Εάν ξεφεύγαμε από την πραγματικότητα. Ξέρεις, κινηματογραφικά;
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
რჲფნჲ რჲი რპწბგა ეა პაჱბვპვ...
Το καταλαβαίνει καλύτερα απ' όλους...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ნწმა ეა პაჱბვპვ, ფვ ჟმვ თეგალთ.
Δε θα μάθει ποτέ πως είμαστε εδώ, Πέννυ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
რპსენჲ ვ ეა რვ პაჱბვპვ ფჲგვკ.
-Δύσκολα σε καταλαβαίνει κανείς
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ლჲპა ვ სმნჲ მჲმთფვ. რწ ღვ პაჱბვპვ.
laura είναι ταλαντούχα, θα καταλάβει.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
აკჲ პაჱბვპვ, ნვ ჱნამ კაკგჲ ღვ ჟრჲპთ.
Αν μάθει πως είμαστε εδώ, δεν ξέρω τι θα κάνει.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
კაზთ მს დჲ თ ღვ პაჱბვპვ კაკგჲ ჲჱნაფაგა.
Πες του το και θα καταλάβει τι σημαίνει.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
აკჲ გჟთფკჲ რჲგა ჟვ პაჱბვპვ... ჟვკჟ თ ჟამჲსბთთჟრგჲ.
Αν μαθευτεί αυτό...σεξ και αυτοκτονία;
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
კჲდარჲ პაჱბვპვ, ფვ კპთვქ ჲრ ნვდჲ. - ჱნამ.
Όταν ανακαλύψει ότι του το έκρυβες αυτό.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ნვ ბთგა ეა ოპვდჲგაპწქ ჟ ჳაევჟ, კჲდარჲ პაჱბვპვ,
Χείρων, πρέπει να πάω να τη φέρω. Πέρσι, δεν έχεις την αστραπή.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ნაეწგაჳ ჟვ ეა ჲრთეა თ ნთკჲი ეა ნვ პაჱბვპვ.
Ξέρω. Ήλπιζα να πάω χωρίς να με παρει χαμπάρι κανείς τους.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ლჲკ ჟკჲპჲ ღვ პაჱბვპვ, ფვ ჟმვ მს ჲრკპაენალთ გჲჱთლჲრჲ.
Δε έχουμε χρόνο μέχρι να μάθει ο Λοκ ότι φύγαμε.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ნვ ჟმვვ ეა ჟვ პაჱბვპვ ევკა კპთკჟ ბაგნჲ ჟვ ჲოჲპაგსგა.
Να μην ξεφύγει λέξη για τη δυσκολία του Κρίξους να αναρρώσει.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ეყდთ თჟკა ეა ჟვ პაჱბვპვ ჟყჟ ჟოვნჟყპ ჱა ოპჲბლვმა ჟ ჲდპაეარა.
Ο άνδρας μου θέλει να μιλήσει για τον φράχτη και τα σύνορα οικοπέδων,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ეპყზ დჲ ვრჲ რაკა. ნთკჲი ნწმა ეა პაჱბვპვ, ფვ ვ გ რვბ.
Εντάξει, βαλ'το έτσι, οκ;
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
თ რწ ვ სოლაქვნა ფვ რჲი ღვ დჲ პაჱბვპვ ოჲ დპვქვნ ნაფთნ.
Είναι πρωί και αυτή είναι μεγάλη σταρ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ქმთრ ღვ პაჱბვპვ, ფვ ვ ვენა ლყზა. თ ბვჱ რჲგა ღვ გთ სბთვ.
Θα σε σκοτώσει, έτσι και αλλιώς, δόκτωρ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: