Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
სიმბოლოების შეცვლა
trasponi caratteri
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
სიმბოლოების რუქა gnustep–ისთვის
mappa di caratteri per gnustep
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
აქცენტირებული სიმბოლოების ავტომატური ჩანაცვლება
sostituzione automatica dei caratteri accentati
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ღარების ჩვენება და ტაბულაციის სიმბოლოების განსხვავებისთვის
mostra spazi e tabulazioni nelle differenze
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
სიმბოლოების საჭირო რაოდენობა წუთში წინა საფეხურზე გადასვლისთვის
numero di caratteri per minuti per scendere di livello
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
სიმბოლოების საჭირო რაოდენობა წუთში შემდეგ საფეხურზე გადასვლისათვის
numero di caratteri al minuto per salire di livello
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
სიმბოლოების სტატისტიკა (სიმბოლოები, რომლებსაც ყურადღება უნდა მიაქციოთ)
statistiche dei caratteri (caratteri sui quali devi migliorare)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ამ ნიმუშში ილუსტრირებულია შემდეგი პარამეტრები. შეგიძლიათ დაარედაქტიროთ სპეციალური სიმბოლოების შესამოწმებლად.
questo testo di esempio illustra le impostazioni attuali. puoi modificare il testo per provare i caratteri speciali.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
შეცდომა: კომპიუტერის მითითებული სახელი არასწორია. შეიყვანეთ სახელი საგანგებო სიმბოლოების გარეშე.
errore: il nome del computer specificato non è valido. riprovare con un nome che non contenga caratteri speciali.
Última atualização: 2012-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
truecrypt-მა კლავიატურის განლაგება დროებით სტანდარტულ us განლაგებაზე შეცვალა, ამიტომ სიმბოლოების აკრეფა მარჯვენა alt კლავიშის დაჭერით შეუძლებელია. თუმცა ამ სიმბოლოების უმეტესობა შეგიძლიათ აკრიფოთ shift კლავიშის დაჭერით.
siccome truecrypt ha temporaneamente modificato il layout di tastiera in quello standard americano, non è possibile digitare i caratteri premendo i tasti mentre il tasto destro alt è tenuto premuto. comunque, potete digitare la maggior parte di tali caratteri premendo i tasti appropriati mentre il tasto maiusc è tenuto premuto.
Última atualização: 2013-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
შეცდომა! პაროლი უნდა შეიცავდეს მხოლოდ სტანდარტულ ascii სიმბოლოებს.არა-ascii სიმბოლოების გამოყენება შეუძლებელს გახდის ტომის მიერთებას, თუ სისტემის კონფიგურაცია შეიცვლება.ნებადართულია შემდეგი სიმბოლოების გამოყენება: ! # $ % ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; ? @ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z [ \\ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w k y z { | } ~
errore: la password deve contenere solo caratteri ascii.caratteri non ascii nella password possono causare l'impossibilità di montare il volume qualora la configurazione del sistema dovesse cambiare.sono consentiti i seguenti caratteri: ! # $ % ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; ? @ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z [ \\ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w k y z { | } ~
Última atualização: 2014-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível