Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Διοτι δεν θλιβει εκ καρδιας αυτου ουδε καταθλιβει τους υιους των ανθρωπων.
لانه لا يذل من قلبه ولا يحزن بني الانسان.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ο οφθαλμος μου καταθλιβει την ψυχην μου, εκ πασων των θυγατερων της πολεως μου.
عيني تؤثّر في نفسي لاجل كل بنات مدينتي.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Οστις καταθλιβει τον πτωχον δια να αυξηση τα πλουτη αυτου, και οστις διδει εις τον πλουσιον, θελει ελθει βεβαιως εις ενδειαν.
ظالم الفقير تكثيرا لما له ومعطي الغني انما هما للعوز.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Με καταθλίβει. - Κι εμένα.
لقد أفقدني مزاجي - وأنا أيضاً -
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: