Você procurou por: κοινοποιήθηκαν (Grego - Alemão)

Σχέδια που κοινοποιήθηκαν
von den mitgliedstaaten gemeldete, dann

Εθνικές διατάξεις που κοινοποιήθηκαν
notifizierte einzelstaatliche bestimmungen

Παρατυπίες που κοινοποιήθηκαν επισήμως (1)
unregelmäßigkeiten

Τα έγγραφα αποδοχής κοινοποιήθηκαν στον ohe.
die entsprechenden urkunden wurden den vereinten nationen zugestellt.

Β. Οι συμφωνίες, όπως κοινοποιήθηκαν αρχικά
b. die ursprünglich angemeldeten vereinbarungen rungen

Γραφική Παράσταση Των Σχεδίων Που Κοινοποιήθηκαν
graphische darstellung der notifizierten entwürfe

Κοινοποιήθηκαν αποτελέσματα για 445 ζώνες κολύμβησης.
für 445 badegebiete wurden ergebnisse mitgeteilt.

Οι αποφάσεις αυτές κοινοποιήθηκαν στα δύο ενδιαφε­ρόμενα κράτημέλη.
in artikel 12 und 15 des kommissionsvorschlags für eine richtlinie des rates über verpackungen und verpackungsabfälle wird auf die richtlinie 83/189/ewg hingewiesen.

ΕΙΣΑΓΩΓΗ του, κοινοποιήθηκαν δώδεκα υποθέσεις (notified).
einleitung diesen vorgängen unterscheiden und sicherstellen, daß wirksamer wettbewerb gewährleistet bleibt.

Τα αποδεικτικά στοιχεία κοινοποιήθηκαν στις πορτογαλικές δικαστικές αρχές.
das beweismaterial wird den portugiesischen justizbehörden übermittelt.

Σχετικές πληροφορίες κοινοποίησαν επίσης τρίτες χώρες.
einschlägige informationen wurden auch von drittstaaten mitgeteilt.