Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Η ΕΕ προσπαθεί να εξασφαλίσει παροχές αερίου
eС се стреми към сигурни доставки на газ
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η Τουρκία Παροτρύνεται να Εξασφαλίσει Μη Αναστροφή των Μεταρρυθμίσεων
Турция е призована да гарантира необратимост на реформите
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η κυβέρνηση έχει ήδη εξασφαλίσει τα κεφάλαια για τη μετάβαση.
Правителството вече е осигурило средствата за прехода.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Βασική αρμοδιότητα της eufor θα είναι να εξασφαλίσει ένα ασφαλές περιβάλλον.
Първостепенна отгворност на ЕУФОР ще бъде гарантирането на сигурността в страната.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Το ναυπηγείο κατάφερε να εξασφαλίσει τη συμφωνία προσφέροντας μικρότερη προθεσμία εκτέλεσης.
Корабостроителницата спечели поръчката, като предложи по-кратки срокове за изпълнение.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η εpiίτρο-piος piροωθεί τη µεταρρύθµιση, αλλά εpiιθυµεί να εξασφαλίσει ότι εpiιµέρους
Днес реформата е необходима, за да може рибарството в ЕС да поеме ясно определен курс към екологична, икономическа и социална устойчивост.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
α) Εάν η πρόταση για τη χορήγηση απαλλαγής εξασφαλίσει πλειοψηφία, χορηγείται απαλλαγή.
а) Ако предложение за освобождаване от отговорност получи мнозинство, освобождаването от отговорност се разрешава.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: