Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Δεν είναι γνωστό αν είναι ασφαλές αυτό το αρχείο. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να πραγματοποιήσετε λήψη του;
Невядома, ці ёсьць гэты файл бясьпечным. Запампоўваць?
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Το opera link είναι απασχολημένο με το συγχρονισμό των τελικών ρυθμίσεών σας. Περιμένετε ή κάντε κλικ στην επιλογή έξοδος εάν θέλετε να πραγματοποιήσετε έξοδο χωρίς συγχρονισμό.
opera link занятая сынхранізацыяй Вашых канчатковых наладак. Пачакаце, калі ласка, або націсьніце на Выхад, калі хочаце выйсьці без сынхранізацыі.
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Έχετε υπόψη σας ότι το bittorrent είναι κοινόχρηστη λήψη, το οποίο σημαίνει ότι θα μεταφορτώνετε αυτό το περιεχόμενο σε άλλους καθώς θα το λαμβάνετε. Η μεταφόρτωση θα συνεχιστεί αφού ολοκληρώσετε τη λήψη, έως ότου διακόψετε εσείς τη λήψη αρχείων ή πραγματοποιήσετε έξοδο από την opera.\n\nΕίστε βεβαιοι ότι θέλετε να το κάνετε αυτό;
Заўважце, калі ласка, што bittorrent - гэта агульная запампоўка, то бок Вы адначасова запампоўваеце яе ня толькі да сабе, але і да іншых. Перадача зьвестак працягнецца нават тады, калі Вы скончыце запампоўваць - пакуль Вы ня спыніце запампоўку або ня выйдзеце з opera.\n\nВы хочаце гэта зрабіць?
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: