Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Έχει πολλαπλές γκραν μαλ επιληψίες.
반복적으로 심각한 발작 증세를 나타나고 있어요
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Κοίταξε την, έχει επιληψίες λόγω μηνιγγίτιδας.
얘 좀 봐 수막염 발작이 있어
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Είχα κάποιες επιληψίες. Αρκετά αδύναμος για να το επεξεργαστώ.
발작이 있었어요 연습도 못할 상태예요
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Θέλω να παίξετε τον ντετέκτιβ. Θέλω να βρείτε γιατί η Κέιτι έχει επιληψίες.
형사노릇을 해줬으면 해 발작을 일으키는 원인을 찾길 바래
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Κέιτι Μπράις, 15χρονη κοπέλα, προσφάτως εγκατεστημένες επιληψίες, διαλείπουσες την προηγούμενη εβδομάδα.
케이티 브라이스, 15살 여자고 몇 주 동안 간헐적으로 발작 증세를 일으킨답니다
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Τα εργαστηριακά της Κέιτι Μπράις βγήκαν καθαρά. Δεν υπάρχει τίποτα στ' αποτελέσματα που να εξηγεί τις επιληψίες.
케이티 브라이스 검사결과는 나왔고요 발작의 이유가 될 요인은 없습니다
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Τα εργαστηριακά είναι αρνητικά, οι απεικονίσεις καθαρές, αλλά έχει επιληψίες, γκραν μαλ επιληψίες, χωρίς κάποιον ορατό λόγο.
검사결과에도 아무 것도 안 나타나고 단층촬영도 똑같아 그런데 발작을 하곤 해 눈에 띄는 원인 없는 심한 발작이지
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Η αστυνομία επιληψίας.
-발작 감시단들이요
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: