Você procurou por: τεθανατωμενοι (Grego - Coreano)

Διοτι πολλοι επεσον τεθανατωμενοι, επειδη ο πολεμος ητο εκ Θεου. Και κατωκησαν αντ' αυτων εως της μετοικεσιας.
죽 임 을 당 한 자 가 많 았 으 니 이 싸 움 이 하 나 님 께 로 말 미 암 았 음 이 라 저 희 가 그 땅 에 거 하 여 사 로 잡 힐 때 까 지 이 르 렀 더

Και θελω γεμισει τα ορη αυτου απο των τεθανατωμενων αυτου εν τοις ορεσι σου και εν ταις φαραγξι σου και εν πασι τοις ποταμοις σου θελουσι πεσει οι τεθανατωμενοι εν μαχαιρα.
내 가 그 살 륙 당 한 자 로 그 여 러 산 에 채 우 되 칼 에 살 륙 당 한 자 로 네 여 러 멧 부 리 에 골 짜 기 에 모 든 시 내 에 엎 드 러 지 게 하

Οι ισχυροτεροι μεταξυ των δυνατων θελουσι λαλησει προς αυτον εκ μεσου του αδου μετα των βοηθουντων αυτον κατεβησαν, κοιτονται απεριτμητοι, τεθανατωμενοι εν μαχαιρα.
용 사 중 에 강 한 자 가 그 를 돕 는 자 와 함 께 음 부 가 운 데 서 그 에 게 말 함 이 여 할 례 받 지 않 은 자 곧 칼 에 살 륙 당 한 자 들 이 내 려 와 서 가 만 히 누 웠 다 하 리 로

Και εν εκεινη τη ημερα θελουσι κοιτεσθαι τεθανατωμενοι παρα Κυριου απ' ακρου της γης εως ακρου της γης δεν θελουσι θρηνολογηθη ουδε συναχθη ουδε ταφη θελουσιν εισθαι δια κοπριαν επι της επιφανειας της γης.
그 날 에 나 여 호 와 에 게 살 륙 을 당 한 자 가 땅 이 끝 에 서 땅 저 끝 에 미 칠 것 이 나 그 들 이 슬 퍼 함 을 받 지 못 하 며 염 습 함 을 입 지 못 하 며 매 장 함 을 얻 지 못 하 고 지 면 에 서 분 토 가 되 리 로

Διοτι οι ταφοι αυτου ειναι τεθειμενοι εις τα βαθη του λακκου και το αθροισμα αυτου κυκλω του ταφου αυτου παντες ουτοι τεθανατωμενοι, πεπτωκοτες εν μαχαιρα, οιτινες διεδιδον τρομον εις την γην των ζωντων.
그 무 덤 이 구 덩 이 깊 은 곳 에 베 풀 렸 고 그 무 리 가 그 무 덤 사 방 에 있 음 이 여 그 들 은 다 살 륙 을 당 하 여 칼 에 엎 드 러 진 자 곧 생 존 세 상 에 서 사 람 을 두 렵 게 하 던 자 로

Εκει ειναι ο Μεσεχ, ο Θουβαλ και απαν το πληθος αυτου οι ταφοι αυτου ειναι κυκλω αυτου παντες ουτοι απεριτμητοι, τεθανατωμενοι εν μαχαιρα, αν και διεδωκαν τον τρομον αυτων εις την γην των ζωντων.
거 기 메 섹 과 두 발 과 그 모 든 무 리 가 있 고 그 여 러 무 덤 은 사 면 에 있 음 이 여 그 들 은 다 할 례 를 받 지 못 하 고 칼 에 살 륙 을 당 한 자 로 다 그 들 이 생 존 세 상 에 서 두 렵 게 하 였 었 으

Εθεσαν εις αυτον κλινην μετα παντος του πληθους αυτου εν μεσω των τεθανατωμενων οι ταφοι αυτου ειναι κυκλω αυτου παντες ουτοι απεριτμητοι, τεθανατωμενοι εν μαχαιρα, αν και διεδοθη ο τρομος αυτων εις την γην των ζωντων και ελαβον την καταισχυνην αυτων μετα των καταβαινοντων εις λακκον ετεθη εν μεσω των τεθανατωμενων.
그 와 그 모 든 무 리 를 위 하 여 침 상 을 살 륙 당 한 자 중 에 베 풀 었 고 그 여 러 무 덤 은 사 면 에 있 음 이 여 그 들 은 다 할 례 를 받 지 못 하 고 칼 에 살 륙 을 당 한 자 로 다 그 들 이 생 존 세 상 에 서 두 렵 게 하 였 었 으 나 이 제 는 구 덩 이 에 내 려 가 는 자 와 함 께 수 치 를 당 하 고 살 륙 당 한 자 중 에 뉘 었 도

Ανθρωπος αποπλανωμενος απο της οδου της συνεσεως θελει κατασκηνωσει εν τη συναξει των τεθανατωμενων.
명 철 의 길 을 떠 난 사 람 은 사 망 의 회 중 에 거 하 리