Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
όρταιγ όκιδιε όπα ηψελβίπε ιατάτσινυσ
podlaga za dopolnilo povzetka glavnih znaČilnosti zdravila
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
οδοθέµ ηλλά εµ όµσαυδνυσ εσ ιακ ήτσωσ η ιατάτσινυσ
Ženska, ki želi poznejšo menstruacijo, mora nadaljevati z naslednjim pretisnim omotom tablet rigevidon potem, ko vzame zadnjo tableto iz obstoječe škatle, ne da bi vmes prenehala jemati tablete.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
νωτ ήλοβατεµ ωρέτιαρεπ νητ όπα ςολεφό οΤ ιατάτσινυσ εδ ςηλίζορπµιφµεγ ιακ
kliničen pomen te interakcije ni bil raziskan.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ιατετπόκαιδ αν ιατάτσινυσ ςιεσώτπιρεπ ςειοτέτ εΣ ςόµσιταµυαρτ ςόκιτναµησ ή αρκά ωτάκ
o morebitni vlogi varikoznih ven ali povrhnjega tromboflebitisa pri pojavu venske trombembolije so mnenja deljena.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ςηνύσοµυκγε ςητ αιεκράιδ ητ άτακ ιατάτσινυσ εδ ςηλόζαρποσναλ ςητ ησήρχ η ςωνέµοπΕ
plazemska koncentracija presnovka klaritromicina za 30%
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
η ιακ αιελάφσα η ιτό υονέµοδεδ άιδιαπ εσ ιατίεγηροχ αν ιατάτσινυσ εδ ηλόζαρποσναλ Η
razjeda se ponavadi zaceli v 4 tednih, vendar je treba pri bolnikih, ki se ne pozdravijo v tem asu, zdravljenje podaljšati z istim odmerkom za č 4 tedne.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
αν ίεροπµ ςυονέµωικιλη ςυοτσ ςηλόζαρποσναλ ςητ ςήλοβοπα ςηνέµηρετσυθακ ςητ ωγόΛ ιονέµωικιλΗ αδάµο νητ νήτυα ιγ ίετχιεδοπα νυοχέ νεδ ατητόκιταµσελετοπα. ’ η ιακ αιελάφσα η ιτό υονέµοδεδ άιδιαπ εσ ιατίεγηροχ αν ιατάτσινυσ εδ ηλόζαρποσναλ Η
profilaksa benignih razjed dvanajstnika in želodca, povezanih z nsaid, pri bolnikih, pri katerih je potrebno neprekinjeno zdravljenje z nsaid:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ldl ωσέµ ετίε ςηξρανέ ςησόδ ςητ ωσέµ ετίε εσ όπα ςησόδ ςηνεµύογηροχ ςητ ςόµσαισαλπιδ 10 mg (5 mg ο ςενίτατσ εµ αίεπαρεθ ηνεµύογηορπ ιατίεγηροχ νατό ιτό ςόνογεγ οτσ ιατατσίνυσ νωίδιπιλ νωτ ησωίεµ, ητσ ατητόκιταµσελετοπα νητ ςορπ ςω νωτ ιακ10 mg νωτ ςητ ύξατεµ άροφαιδ Η
zaključimo lahko, da je razmerje med koristmi in tveganji za zdravili crestor 5 ali crestor 10 mg kot alternativnima začetnima odmerkoma ugodno.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.