Você procurou por: governance (Grego - Espanhol)

corporate governance
corporate governance

corporate governance [ el ]
corporate governance [ es ]

reinforcing economic governance in the euro area
reinforcing economic governance in the euro area

(') Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: sg-governance@cec.eu.int.
el libro blanco fue mencionado en el consejo el 10 de diciembre (5), y aprobado por el consejo europeo de laeken celebrado los días 14 y 15 de di­

secchi λοντικό σύστημα οικονομικής governance για την Ευρωπαϊκή Ένωση, στα πλαίσια της οικονομικής και νομισματικής ένωσης.
hendrick como gran instrumento para llegar a comprender su pro pia función.

Εταιρική διακυβέρνηση (corporate governance): κανόνες και διαδικασίες βάσει των οποίων διευθύνεται και ελέγχεται ένας οργανισμός.
estabilidad financiera: situación en la que el sistema financiero –que se compone de intermediarios financieros, mercados e infraestructuras de mercado– es capaz de resistir perturbaciones y resolver

elaboration of proposals for ultimate decision by the governing council the t2s programme board elaborates proposals in the following fields : --- t2s governance ,
elaboration of proposals for ultimate decision by the governing council the t2s programme board elaborates proposals in the following fields : --- t2s governance ,

Αυτή η έμμεση συνέπεια του ευρώ, η οποία δεν επισημαίνεται συχνά, με ικανοποιεί ιδιαίτερα: στο εξής η corporate governance αναπτύσσεται με μεγάλη ταχύτητα στην Ευρώπη.
ese efecto indirecto del euro, en el que no se insiste lo suficiente, me satisface enormemente, ya que lo que se llama la corporate governance (la autoridad corporativa) se está desarrollando ya a gran velocidad en europa.

[9] security system reform and governance, policy and practice, dac guidelines and reference series (2004).
[9] reforma del sistema de seguridad y gobernanza, principios y buenas prácticas, directrices del cad y obras de referencia (2004).

g αφορούν την ενδυνάμωση των θεσμών στα διά­φορα επίπεδα, του κράτους δικαίου, την προστασία των ανθρώπινων δικαιωμάτων καθώς και τη χρηστή διακυβέρνηση («good governance»),
convendría reconocer en este contexto la importancia de una adecuada protección de la propiedad intelectual y de un clima abierto para las inversiones.

[5] security system reform and governance, policy and practice, dac guidelines and reference series (Παρίσι, oΟΣΑ 2004).
[5] reforma de los sistemas de seguridad y gobernanza, principios y buenas prácticas, directrices del cad y obras de referencia (2004).

Η έκθεση, η οποία δημοσιεύεται μαζί με την απάντηση της ΕΚΤ στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, διατίθεται στην ιστοσελίδα της ΕΚΤ( http://www.ecb.europa.eu), στην ενότητα « about the ecb », τμήμα « corporate governance information ».
el informe y la respuesta del bce pueden consultarse en el diario oficial de las comunidades europeas, así como en el apartado « corporate governance information » de la sección « about the ecb » en la dirección de internet del bce: http://www.ecb.europa.eu. banco central europeo: