A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Πχρττρ»*». c»»oocuk»r < ov
numero del arancai aduanero común ex 73.37
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Εθελοντές της Οράγγης (orange volunteers (ov)
orange volunteers (ov)
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Αpiόφαση εpiί της καταγγελίας 2024/2002/ov κατά του Ευρωpiαϊκού Κοινοβουλίου
la comisión afi rmó que el cogam era uno de dichos subcontratistas, con los que la institución no mantenía ninguna relación contractual directa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Αpiόφαση εpiί της καταγγελίας 852/2003/ov κατά της Οικονοµικής και Κοινωνικής Εpiιτροpiής
la reclamación guardaba relación con la asignación de plazas en las escuelas para el curso académico 2002-3, los recursos presentados posteriormente y los mecanismos de coordinación entre las escuelas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Απόφαση επί της καταγγελίας 606/97/vk/ov κατά του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
decisión sobre la reclamación 606/97a/k/ov contra el parlamento europeo
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Δήλωση των αλιευμάτων «α αναλυτική κατάσταση των «λών χοο oftuo-ov Μ ΐφοκλιστές
declaración de capturas y detalle de lo* cànone* adeudado« por loi armador-e*
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Αpiόφαση εpiί της καταγγελίας 1365/2002/ov (εµpiιστευτική) κατά της Ευρωpiαϊκής Εpiιτροpiής
el demandante menciona que euratom contrata continuamente a inspectores experimentados en los grados b1/b2 y que todos los servicios se benefician de los empleados experimentados.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«Καταγγελία 944/2008/ov που υποβλήθηκε στον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή στις 2 Απριλίου 2008».
reclamación n.º 944/2008/ov, presentada al defensor del pueblo el 2 de abril de 2008
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Περίληψη της απόφασης επί της καταγγελίας 2370/2005/ov κατά του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων (emea)
además, la reclamación incumbía al formato y al contenido de los documentos identificativos para caballos (los «pasaportes para caballos»).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ο ενάγων ζητεί από το Πρωτοδικείο:-να αναγνωρίσει ότι στοιχειοθετείται η εξωσυμβατική ευθύνη της Ευρωπαϊκής Κοινότητας βάσει του άρθρου 288, εδάφιο 2, ΕΚ, λόγω σφαλμάτων στα οποία υπέπεσε ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής στο πλαίσιο της ασκήσεως των καθηκόντων του και ειδικότερα λόγω της δημοσιεύσεως της εκθέσεώς του 1288/99/ov, στην οποία κατονομάζεται αδίκως ο ενάγων, και λόγω αμελειών στις οποίες υπέπεσε ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής όσον αφορά την εξέταση του φακέλου και τα εσφαλμένα συμπεράσματα στα οποία κατέληξε·
-que se declare que se ha generado la responsabilidad extracontractual de la comunidad europea sobre la base del artículo 288 ce, párrafo segundo, debido al comportamiento culposo del defensor del pueblo europeo en el ejercicio de sus funciones y, más concretamente, a causa de la publicación de su informe 1288/99/ov en el que se designa injustamente al demandante por su nombre y a causa de la negligencia imputable al defensor del pueblo europeo en relación con la instrucción del expediente y a las conclusiones erróneas a las que llegó.-que, en consecuencia, se condene a la comunidad europea, representada por el defensor del pueblo europeo, a pagar al demandante, en concepto de indemnización de su prejuicio profesional, moral, así como del causado a su salud, la cantidad de 150000 euros, que se estima con carácter provisional, sin perjuicio de modificación en ejecución de sentencia.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: