Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ÎÏίλεξε ÏαίκÏη:
sélectionner un joueur & #160;:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÎηνÏμαÏα με μεγαλÏÏεÏο μÎÎ³ÎµÎ¸Î¿Ï Î±ÏÏ@ title: group
messages dont la taille dépasse@title: group
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎÏίÏαÏε λειÏÎ¿Ï Ïγία ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï -% 1
%1 a modifié votre mode personnel & #160;: %2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÎναζήÏηÏη εικÏνÏν με
trouver des images avec
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(Îε ÏοÏÏÏθηκαν δεδομÎνα)
(aucune donnée chargée)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎειÏÎ¿Ï Ïγία Ïε μη Ï ÏοδοÏήqnativesocketengine
opération sur un fichier non-socket
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ΠαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÎ¹ÏάγεÏε μια ÎκÏÏαÏη.
veuillez saisir l'expression.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ΣÏÏεÏε και αÏήÏÏε μια εικÏνα εδÏ
glisser et déposer ici l' image
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& ÎξαγÏγή Ïε αÏÏείο@ info: tooltip
& exporter vers un fichier.... @info: tooltip
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÎÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏ Ïη Ïε αÏÏείο
enregistrer dans un fichier
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Îε θα ÏÏεδιαÏÏεί κάνναβοÏ.
aucun quadrillage ne sera affiché.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎÏοÏÏολή εικÏÎ½Î±Ï Î¼Îµ κάθε Î¼Î®Î½Ï Î¼Î±
& envoyer l'image avec tous les messages
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ΠλειÏÎ¿Ï Ïγία ÏεÏμαÏίÏÏηκε με ÏÏάλμαÏα.
opération terminée avec des problèmes.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Îια Ïο valgrind calltree, εκÏελÎÏÏε ξανά με Ïην εÏιλογή
pour l'arbre d'appel de valgrind, relancer avec l' option
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(Îε ÏοÏÏÏθηκε αÏÏείο δεδομÎνÏν ÏÏοÏίλ)
(aucun fichier de données de profilage chargé)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.