Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Πρωτόκολλο κρυπτογράφησης
შიფრირების პროტოკოლი
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Προέλεγχος κρυπτογράφησης συστήματος
სისტემის შიფრაციისწინა ტესტი
Última atualização: 2009-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Άγνωστη μορφή κρυπτογράφησης.
დაშიფვრის უცნობი სქემა.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Αλγόριθμος κρυπτογράφησης φάση 1:
ჰეშის ალგორითმი:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Άρνηση κρυπτογράφησης 128 bit του mppe
მონიშნეთ mppe- ს 128 ბიტიანი დაშიფვრვის უარსაყოფად
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
truecrypt - benchmark αλγόριθμου κρυπτογράφησης
truecrypt - შიფრაციის ალგორითმის სისწრაფის ტესტი
Última atualização: 2009-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Το πρωτόκολλο κρυπτογράφησης είναι ασθενές.
შიფრირების პროტოკოლი სუსტია.
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Αδυναμία αρχικοποίησης προεξέτασης κρυπτογράφησης συστήματος.
სისტემის შიფრაციისწინა ტესტის ინიციირება შეუძლებელია.
Última atualização: 2009-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Δεν βρέθηκαν αποδεκτοί μέθοδοι κρυπτογράφησης ssl 2.
მისაღები ssl 2 შიფრირების მეთოდი ერ ვიპოვე.
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η μέθοδος κρυπτογράφησης είναι ασθενής ή πεπαλαιωμένη.
შიფრირების მეთოდი სუსტი არ ვადაგასულია.
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Όλες οι μέθοδοι κρυπτογράφησης είναι απενεργοποιημένες στις Προτιμήσεις.
'პარამეტრებში' ყველა შიფრირების მეთოდები გამორთულია.
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Θέλετε να ακυρώσετε τον προέλεγχο της κρυπτογράφησης συστήματος;
გსურთ სისტემის შიფრაციისწინა ტესტირების შეწყვეტა?
Última atualização: 2009-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Εισαγωγή ρυθμίσεων ipsec: βρέθηκε απενεργοποίηση καιροσκοπικής κρυπτογράφησης
მდგომარეობა - ან არა
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ένα σφάλμα συνέβη κατά τη λήψη της κατάστασης κρυπτογράφησης του συστήματος.
სისტემის შიფრაციის სტატუსის მიღების დროს მოხდა შეცდომა.
Última atualização: 2009-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η μέθοδος κρυπτογράφησης που χρησιμοποιείται από τον διακομιστή θεωρείται μη ασφαλής.
ამ სერვერის მიერ გამოყენებული შიფრირების მეთოდი უსაფრთხოების მოთხოვნილებებს არ აკმაყოფილებს.
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ενεργοποιώντας αυτήν την επιλογή θα γίνει άρνηση της κρυπτογράφησης 128 bit του mppe
მონიშნეთ mppe- ს 128 ბიტიანი დაშიფვრვის უარსაყოფად
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή για χρήση κρυπτογράφησης mppe (προκαθορισμένα ενεργοποιημένο)
mppe დაშიფრვის გამოსაყენებლად მონიშნეთ ეს (ნაგულისხმევად ჩართულია)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Φόρτωση διαμερίσματος με χρήση κρυπτογράφησης συστήματος χωρίς προ-εκκίνησης έλεγχο αυθεντικότητας
განაყოფის მიერთება სისტემური დაშიფრვით, ჩატვირთვისწინა აუთენტიფიკაციის გარეშე
Última atualização: 2009-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η λειτουργία ελέγχου ταυτότητας opera επιχειρεί πρόσβαση στο διακομιστή με μη έγκυρο κλειδί κρυπτογράφησης
opera-ს ავთენტიფიკაცია ცდილობს სერვერს არასწორი შიფრირების გასაღებით დაუკავშირდეს
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ο διακομιστής χρησιμοποιεί ένα δημόσιο κλειδί κρυπτογράφησης με μήκος που παρέχει μόνο μέσο επίπεδο ασφαλείας.
სერვერის მიერ გამოყენებული შიფრირების სახალხო გასაღების სიგრძე უსაფრთხოების საშუალო დონეს უზრუნველყოფს.
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: