Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Σε μερικούς ασθενείς τα συμπτώματα επιδεινώθηκαν προοδευτικά και οδήγησαν σε περαιτέρω πνευμονικές επιπλοκές.
bij sommige patiënten werden de symptomen toenemend ernstiger en leidden tot verdere pulmonale complicaties.
Η σύνδεση πραγματοποιείται προοδευτικά και υλοποιείται πλήρως εντός μέγιστης μεταβατικής περιόδου πέντε ετών.
de associatie wordt geleidelijk volledig verwezenlijkt gedurende een overgangsperiode van maximaal vijf jaar.
χωρών, προκειμένου να καταργηθούν προοδευτικά οι υπάρχοντες περιορισμοί και να εμποδισθεί η εισαγωγή νέων περιορισμών
overwegende dat derhalve het beginsel van het vrij verrichten van diensten thans op het zeevervoer tussen lid-staten
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Όμως ο ΦΠΑ, όπως και οι άλλοι έμμεσοι φόροι, δεν είναι ούτε προοδευτικά μειούμενος ούτε κλιμακούμενος.
maar net zomin als de overige indirecte belastingen is de btw regressief noch progressief.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: