Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
& Χρήση οπτικής ειδοποίησης
& gunakan bel tampak
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Εμφάνιση ειδοποίησης για προγραμματίδια
tampilkan pemberitahuan untuk widgets
Última atualização: 2013-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Εμφάνιση ειδοποίησης για νέα μηνύματα
tampilkan pemberitahuan pesan baru
Última atualização: 2014-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Εμφάνιση ειδοποίησης για ολοκληρωμένες λήψεις
tampilkan pemberitahuan untuk download yang telah selesai
Última atualização: 2014-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Εμφάνιση ειδοποίησης για φραγέντα αναδυόμενα παράθυρα
tampilkan pemberitahuan untuk pop up yang diblokir
Última atualização: 2014-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Εμφάνιση παθητικής αναδυόμενης ειδοποίησης μπλοκαρισμένου παραθύρου
tampilkan & notifikasi popup pasif jendela dihalangi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& Χρήση του κουδουνιού συστήματος αντί της ειδοποίησης συστήματος
& gunakan bel sistem ketimbang notifikasi sistem
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Αν θα γίνεται χρήση του εσωτερικού ηχείου του pc αντί του συστήματος ειδοποίησης του kde.
apakah pengeras suara pc biasa harus digunakan ketimbang sistem notifikasi milik kde sendiri.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Εδώ μπορείτε να προσαρμόσετε τη διάρκεια της "οπτικής ειδοποίησης" που θα εμφανίζεται.
di sini anda dapat menyesuaikan durasi dari efek "bel tampak" yang sedang ditampilkan.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Χρήση του μηχανισμού ειδοποίησης συστήματος του kde κάθε φορά που ένα χαρακτηριστικό προσβασιμότητας πληκτρολογίου ενεργοποιηθεί ή απενεργοποιηθεί
gunakan mekanisme notifikasi sistem kde kapanpun sebuah fitur aksesibilitas papan ketik diaktifkan atau dinonaktifkan
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Αυτόματη εγκατάσταση ενημερώσεων χωρίς ειδοποίηση εφεξής
mulai sekarang, instal update secara otomatis tanpa pemberitahuan.
Última atualização: 2013-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: