Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
για µικρόσωµες γάτες
for small cats
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
advocate για µικρόσωµες γάτες
minimum of 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
advocate για µικρόσωµες γάτες (< 4 kg)
advocate for small cats (≤ 4 kg) advocate for large cats (> 4-8 kg)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
advocate διάλυµα επίχυσης για µικρόσωµες γάτες.
advocate spot-on solution for small cats
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
profender spot- on διάλυµα για µικρόσωµες γάτες.
profender spot-on solution for small cats
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
advocate spot- on διάλυµα επίχυσης για µικρόσωµες γάτες
advocate spot-on solution for small cats
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
profender για µικρόσωµες γάτες (≥ 0, 5 – 2, 5 kg)
profender for small cats (≥ 0.5 - 2.5 kg)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
promeris 160 mg spot- on για µικρόσωµες γάτες {≤ 4 kg}
promeris 160 mg spot-on for small cats {< 4 kg}
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
promeris 160 mg spot- on για µικρόσωµες γάτες promeris 320 mg spot- on για µεγαλόσωµες γάτες
promeris 160 mg spot-on for small cats promeris 320 mg spot-on for large cats
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
promeris για µικρόσωµες γάτες (≤ 4 kg) promeris για µεγαλόσωµες γάτες (> 4 kg)
promeris for small cats (≤ 4 kg) promeris for large cats (> 4 kg)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
40 ΕΛΑΧΙΣΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΜΙΚΡΕΣ ΣΤΟΙΧΕΙΩ∆ΕΙΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΕΣ advocate για µικρόσωµες γάτες Πιπέττα
38 minimum particulars to appear on small immediate packaging units advocate for small cats pipette label
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
advocate spot- on διάλυµα επίχυσης για µικρόσωµες γάτες advocate spot- on διάλυµα επίχυσης για µεγαλόσωµες γάτες
advocate spot-on solution for small cats advocate spot-on solution for large cats
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
44 ΕΛΑΧΙΣΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΕΣ ΤΥΠΟΥ blister Ή ΣΤΙΣ ΤΑΙΝΙΕΣ profender spot- on διάλυµα για µικρόσωµες γάτες blister
40 minimum particulars to appear on blisters or strips profender spot-on solution for small cats blister
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Αυτό αφορά µικρόσωµες και µεσαίου µεγέθους φυλές σκύλων ηλικίας έως οκτώ µηνών, µεγαλόσωµες φυλές σκύλων ηλικίας έως ενός έτους και γιγαντόσωµες φυλές σκύλων ηλικίας έως 18 µηνών.
this includes small- and medium-sized breeds up to and including eight months of age, large breeds up to one year of age and giant breeds up to 18 months of age.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Το εναιώρηµα, µπορεί να χορηγηθεί χρησιµοποιώντας είτε το σταγονόµετρο (για πολύ µικρόσωµες φυλές) ή τη δοσοµετρική σύριγγα του acticam που παρέχεται µε κάθε συσκευασία.
the suspension can be given using either the drop dispenser (for very small breeds) or the acticam measuring syringe provided in the package.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
22 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΤΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ advocate spot- on διάλυµα για µικρόσωµες γάτες Εξωτερική συσκευασία, µέγεθος συσκευασίας 3, 4, 6, 21, 42 πιπεττών.
20 particulars to appear on the outer package advocate spot-on solution for small cats outer carton, pack size of 3, 4, 6, 21 and 42 pipettes.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
23 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ profender spot- on διάλυµα για µικρόσωµες γάτες Εξωτερική συσκευασία, µέγεθος συσκευασίας 2 (ή 4) πιπέττες.
21 particulars to appear on the outer package profender spot-on solution for small cats outer carton, pack size of 2 (or 4) pipettes
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ΦΥΛΛΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ profender spot- on διάλυµα για µικρόσωµες γάτες profender spot- on διάλυµα για µεσαίου µεγέθους γάτες profender spot- on διάλυµα για µεγαλόσωµες γάτες
package leaflet profender spot-on solution for small cats profender spot-on solution for medium cats profender spot-on solution for large cats
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
advocate spot- on διάλυµα επίχυσης για µικρόσωµους σκύλους
advocate spot-on solution for small dogs
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: