Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
4,6 ο) Αντζουγια (engraulis spp.):
4,6 p) anchovies (engraulis spp):
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
— Γαί ρος (αντζουγια) {engraulis encrasicholus),
nop — norway pout (truopterus amarkti), un — ling (malva molva), pez — shrimp (panaeidae), ane — anchovy (engrauus encrasicholus), red — redfish (sebastes spp.), pla — american plaice (hypoglostouuts plaussotdei),
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
942/92 της 15ης Απριλίου, με τον οποίο απαγορεύεται κάθε αλιευτική δραστηριότητα που έχει σχέση με την αντζούγια όπως αναφέρεται στο τμήμα του ices.
with regard to the particular case of the anchovy-fishery in ices division viii (bay of biscay) the commission, acting upon information received from the french authorities on 2 april 1992, adopted commission regulation (eec) no 942/92 of 15 april banning all fishing activities in relation to anchovies in the said ices division.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: