Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
*Ηρόδοτος Ι, 65.
65; paus.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Κύρια πηγή για τους Περσικούς πολέμους αποτελεί ο Έλληνας ιστορικός Ηρόδοτος.
==sources==the main source for the great greco-persian wars is the greek historian herodotus.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Κύριε Πρόεδρε, ο Ηρόδοτος δίδασκε πως η Αίγυπτος είναι ένα δώρο του Νείλου.
that is, a member of the european parliament would not be permitted to hold office in a national parliament nor
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Πριν από 25 αιώνες, ο Ηρόδοτος εξέφρασε την τραγωδία του πολέμου με τα εξής λόγια: «
the tragedy of it all resonates in the words of herodotus, 25 centuries ago: “
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12–27* Στράβωνας, 14.3.6* Ηρόδοτος, 1.176* Αππιανος, bell.
12–27*strabo, 14.3.6*herodotus, 1.176*appian, "bell.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Γι' αυτό, τα περισσότερα από αυτά που γνωρίζουμε σήμερα βασίζονται σε αρχαιολογικά ευρήματα και σε αναφορές από άλλες πηγές, όπως ο Έλληνας ιστορικός Ηρόδοτος.
thus most of what is known about them today is based on archaeological finds and on accounts from other sources, such as the greek historian herodotus.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
" aris & phillips ltd., 1993 (isbn 0-85668-591-7)* fehling, d. "Ηρόδοτος and his "sources": citation, invention, and narrative art".
isbn 0-85668-591-7* fehling, d. "herodotus and his "sources": citation, invention, and narrative art".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível