Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Η εpiιλογή είναι δική σου.
it’s your choice.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
η μέρα μου ήταν καλή και η δική σου
my day was good and yours
Última atualização: 2020-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Η δική σου Ευρώπη, η δική σου φωνή!
your europe, your say
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Καταργείται η δίκη.
in 1988 the bank mounted operations in 11 member countries and also financed telecommunications satellite projects benefiting the community at large, although geographically indefinable.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
για δική σου ευκολία
for your convenience
Última atualização: 2022-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Η δίκη ήταν πλασματική.
that is areal slapin the face of the democratic forces in nigeria.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Ποια η δική σας θέση;
what is your stance?
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Η δική μου ήταν σίγουρα.
nationals of the member states shall be community citizens.'
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
«Η δική μου Ευρώπη…
"my europe...
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Πρόκειται για την τρίτη φορά που η ΕΟΚΕ αναλαμβάνει αυτή την πρωτοβουλία με τίτλο Η δική σου Ευρώπη, η δική σου φωνή.
the initiative, entitled your europe your say, is being organised for the third time by the eesc.
Παρουσίαση των πέντε πρωτοβουλιών που ψηφίστηκαν κατά την εκδήλωση Η δική σου Ευρώπη, η δική σου φωνή από πέντε μαθητές, την Τετάρτη 9 Ιουλίου
presentation by five school pupils of the five initiatives adopted during the "your europe, your say" event, wednesday 9 july
Παρουσίαση των πέντε πρωτοβουλιών που ψηφίστηκαν στα πλαίσια της εκδήλωσης με θέμα «Η δική σου Ευρώπη, η δική σου φωνή», και
presentation of the five initiatives adopted during the "your europe, your say" event, and
Στα συμπεράσματα της διάσκεψης των ενδιαφερομένων μερών "Η δική σου Ευρώπη, η δική σου γνώμη" που διοργανώθηκε στο Δουβλίνο στις 18 Οκτωβρίου 2007, και
the conclusions from the eesc stakeholder conference, "your europe, your say" organised in dublin on 18 october 2007; and