Você procurou por: Προς το παρόν (Grego - Inglês)

Προς το παρόν, …………..").
at present …”).

Προς το παρόν δωρεάν
for the moment, no charge

Το παρόν φύλλο
last approved in

το παρόν ψήφισμα,
this resolution;

Το παρόν μέτρο:
this action:

Το παρόν Κοινοβούλιο προ­
we strongly welcome the progress this important piece of legislation

Το παρόν έτος, αγόρασε
this was used mainly for payments under the structural funds (ecu 28.5 billion

Το παρόν φύλλο οδηγιών
this leaflet was last approved in {mm/ yyyy}.

εκδίδει το παρόν ψήφισμα,
hereby adopts this resolution,

Το παρόν κεφάλαιο εφαρμόζεται:
this chapter shall apply to:

Το παρόν πιστοποιητικό ισχύει έως …
this certificate is valid until …

Το παρόν πιστοποιητικό ισχύει μέχρι
this certificate is valid until

Το παρόν κείμενο αποτελεί προσχέδιο.
the following text is a preliminary one.

Το παρόν πρόγραμμα προβλέπει ιδίως:
• the drawing-up of non-legislative measures for improved health and safety information, education and training;

Ευρωπαϊκό Έτος Υγιεινής και Ασφαλείας στο Χώρο Εργασίας ρος το παρόν δεν υπάρχει Ευρωπαϊκό
european year of health and safety at the workplace here is no such thing at the moment as a

ΕΓΚΡΙΝΟΥΝ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΨΗΦΙΣΜΑ:
hereby adopt this resolution :

τατεύ p i ροσ το χώρο ερ α ρίσει σ δ ια κ ζετε τ
uropeans donted fr of e ot e c orkplac

Π ρος το παρόν, τα δίκτυα αντιμε­τωπίζουν συμφόρηση, που οδηγεί στην απώλεια ευ­καιριών, στη σπατάλη πόρων και σε μια ενιαία αγορά που δεν επαρκεί στο θέμα της παραγωγικότητας και της δημιουργίας θέσεων απασχόλησης.
at present, networks are subject to bottlenecks and congestion, leading to lost opportunities, wasted resources and a single market which underachieves in terms of productivity and job creation.

Η εένδυση σε αυτή τη φιλική ρος το κλίµα εναλλακτική τεχνολογία αραγωγής τούβλωνστην Ινδία αοφέρειιστωτικά µόρια εκοµών.
as the warnings from scientists aboutthe impact of climate change havegrown more and more serious, the euhas recognised the urgent need topull together a number of strands ina single integrated climate andenergy policy for europe.

Σε p i ρ ώ το στάδιο, ηΕ p i ι τρο p i ή σε τον βριο του 2000 ανακοίνωση p i ρος το Ευ ρ ω p i α ϊ κ ό Κοινοβούλιο και το λιο για την ανά p i τυ ξη νέας p i ο λιτ ικής για τα ύδατα κολύ .
as a first step, the commission published in december 2000 a communication to the parliament and to the council ‘developing a new bathing water policy’.