Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Να βελτιώσουμε την ποιότητα
- involving management and labour in policy definition and the decision-making process (germany).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Θα πρέπει να βελτιώσουμε τις
debates of the european parliament
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Να βελτιώσουν τους κανόνες καταγωγής
improving rules of origin
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Πρέπει να βελτιώσουμε τα πράγματα.
we need to do things better.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Μπορούμε να βελτιώσουμε τους πόρους μας.
we can improve our resources.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Πρέπει να βελτιώσουμε τη σχετική ικανότητά μας.
we must improve our capacity to do so.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
- να βελτιώσει τη λειτουργικότητα του σώματός σας
- improve your physical function
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Ευρώπη, μαζί μπορούμε να βελτιώσουμε τις συνθήκες εργασίας
europe: let's make it a better place to work
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ΔΕΣΜΕΥΟΝΤΑΙ να βελτιώσουν περαιτέρω [όποτε απαιτείται]
commit themselves to further improving [where necessary] existing
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Προσπαθήσαμε να βελτιώσουμε ορισμένα σημεία-κλει-διά.
basically, it is the same message that, shortly after the start of the millennium, francis of assisi sent out from gubbio, a small town in umbria.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Παρ' ολ' αυτά έχουμε ακόμα να βελτιώσουμε πολλά.
be that as it may, we have to find a solution to this problem which has far wider consequences than this albeit extremely serious case involving switzerland and portugal.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
• νά βελτιώσουν τή δημοσιονομική διαχείριση ·
(iv) to improve budgetary management;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.