Você procurou por: αντισταθμίζει (Grego - Inglês)

δεν αντισταθμίζει την επαγωγική επίδραση της
does not compensate for the inducing effect of

Αν προστεθούν τα ποσά, το ένα αντισταθμίζει το άλλο.
when the figures are added up, these all cancel each other out.

αντισταθμίζει το εισόδημα που θα χάνουν οι γεωργοί ...
to offset farmers' loss of income

Αντισταθμίζει αυτές τις μεταφορές με περικοπές σε άλλα σημεία.
it compensates these shifts with cuts in other areas.

Αποβλέπει στο να αντισταθμίζει τη μείωση της τιμής των σιτηρών.
compensatory payments are designed to offset the reduction in the price of cereals.

Η ανάπτυξή τους αντισταθμίζει τις αυξανόμενες συγκεντρώσεις θερμοκηπικών αερίων στην ατμόσφαιρα.
their growth counteracts rising ghg concentrations in the atmosphere.

Είναι συνεπώς ειδικά σχεδιασμένη για να αντισταθμίζει τις αθέμιτες πρακτικές της Κορέας.
it is therefore specifically designed to counter unfair korean practices.

Ένα σύστημα μεταφορών μεταξύ των τοπικών αρχών αντισταθμίζει τις διαφορές όσον αφορά προϋποθέσεις μεταξύ των περιοχών.
authority has a borrowing limit set by central government. a system of transfers between local authorities compensates for differences in preconditions between local areas.

Πληρώνουμε τους φόρους που αντισταθμίζουν τις επιδοτήσεις που λαμβάνουν άλλες περιοχές.
we pay the taxes that make up the grants that other areas receive.