Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Η αναστολή αποτράπηκε επειδή μια εφαρμογή το απαίτησεname
the suspension has been inhibited because an application requested it
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ως αποτέλεσμα, η κρίση αποτράπηκε -- τουλάχιστον για την ώρα.
as a result, the crisis has been averted -- for now.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Αυτή η ενέργεια αποτράπηκε από ένα άλλο σφάλμα.% 1: request type
this action was prevented by another error.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Αυτό θα είχε συμβεί εχθές. " εξέλιξη αυτή αποτράπηκε για τυχαίους λόγους.
he would have done this yesterday. this did not happen by accident.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Αυτό είναι καθαρό σκάνδαλο και πρέπει να αποτραπεί.
this is nothing short of scandalous and must be overturned.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade: