Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Το θεωρώ ατυχές.
clearly we shall have to have another unsuccessful european summit before there is any willingness to compromise.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Κάτι τέτοιο θα ήταν ατυχές.
we have often done it this way before.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Πιστεύω ότι αυτό είναι ατυχές.
i believe that this is unfortunate.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Θα αποτελούσε ατυχές προηγούμενο τόσο λίγο
perhaps they are trying to curry favour with someone.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Επίσης, δημιουργεί ένα ατυχές προηγούμενο.
it also sets an unfortunate precedent.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Θεωρώ το ζήτημα αυτό εξαιρετικά ατυχές.
in my view this is not properly recognised, especially in regard to the a66 road.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Το ατυχές γεγονός αποτελεί σημαντικό δίδαγμα.
the unfortunate incident provides important lessons to be learned.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Πρόκειται, πράγματι, για ένα άκρως ατυχές περιστατικό.
this is certainly a quite regrettable incident.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Από αυτό προέκυψε μια ατυχής σύγχυση.
this has led to a regrettable state of confusion.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade: