Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Δεν θα πρέπει να επιτρέψουμε το φόρουμ αυτό να χρησιμοποιηθεί ως βατήρας διάσπασης των 12 Κρατών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
we must not tolerate the forum being used for advocating a break-up of the present 12 nations in the eu.
Ακόμη, το investbx προσπαθεί να δημιουργήσει μια γέφυρα ανάμεσα στις πηγές πρωτογενούς χρηματοδότησης και τις μεγαλύτερες καθιερωμένες αγορές, λειτουργεί δηλαδή σαν «βατήρας».
investbx furthermore aims at providing a bridge between the first sources of finance and the more senior established markets, whereby it has a so called ‘escalator function’.