Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Άλλες ανακοινώσεις, Πράσινα Βιβλία και εκθέσεις
it also adopted a recommendation for a decision on the negotiation of a framework agreement on trade and economic cooperation with chile ( > point 1.4.97). and finally, it adopted a recommendation for a decision on the renewal of the san josé dialogue ( > point 1.4.96). community lawcourts
Η αποτίμηση συμπληρώνεται από τις ακόλουθες πληροφορίες, όπως εμφανίζονται στα λογιστικά βιβλία και στοιχεία του ιδρύματος:
the valuation shall be supplemented by the following information as appearing in the accounting books and records of the institution:
Η Ομάδα Δράσης συνέβαλε στην προετοιμασία των νομοθετικών μεταρρυθμίσεων του Κώδικα Βιβλίων και Στοιχείων.
the task force has contributed to the preparation of legislative reforms for the code of books and records (tax record-keeping).
Δεν βρέθηκαν σημαντικές διαφορές μεταξύ των αναφερόμενων ποσών και των σχετικών βιβλίων και στοιχείων της northlink 1.
no significant differences were found between the amounts reported and the underlying books and records of northlink 1.
Δεν βρέθηκαν σημαντικές διαφορές μεταξύ των ποσών που αναφέρονται στον ανωτέρω πίνακα 3 και των σχετικών βιβλίων και στοιχείων της northlink 1.
no significant differences were found between the amounts reported in table 3 above and the underlying books and records of northlink 1.