Você procurou por: εκστομίζει (Grego - Inglês)

Όποιος εκστομίζει κριτική εναντίον του προέδρου fujimori θέτει σε κίνδυνο τη ζωή του.
anyone who expresses criticism of president fujimori is putting his life in danger.

Ο κ. sarkozy εκστομίζει πάμπολλες πομπώδεις αερολογίες, αλλά ούτε μία φορά σε μισή ώρα δεν χρησιμοποιεί τη λέξη "κοινωνικός".
mr barroso does not want to improve the integrated guidelines. the right wing refuses to discuss economic coordination.

" συνάδελφός της του sinn féin, η κυρία mcdonald, συνεχίζει να εκστομίζει τραυλίζοντας λίγα σπασμένα Ιρλανδικά, αλλά ακόμη και σε αυτή την περίπτωση η μετάφραση είναι χάσιμο χρημάτων.
her sinn féin colleague, miss mcdonald, has not got past uttering a little stammering, stuttering, pidgin irish, but even then we are wasting money on translation.

Και ο άντρας, βλέποντας τη γυναίκα για πρώτη φορά, εκστομίζει το πρώτο ποίημα στη Βίβλο: 'Τώρα βρήκα οστό από τα οστά μου, σάρκα από τη σάρκα μου.
and man, seeing woman for the first time, utters the first poem in the bible: 'now i have found bone of my bone, flesh of my flesh.

Και στην προκειμένη περίπτωση της Αυστρίας το ελάχιστο που μπορούμε να πούμε είναι ότι οι δηλώσεις που εκστομίζονται είναι αντιφατικές.
on the one hand, any of us could pick up on a whole cluster of inflammatory remarks by the leader of the freedom party.