Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ο γερμανικός Τύπος ήταν ενθουσιώδης.
the german press was enthusiastic.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Βλέπετε ότι σήμερα είμαι ενθουσιώδης.
you see that i am passionate today.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Είναι ένας ενθουσιώδης και ικανός πολιτικός.
he is a driven man, a competent man.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Η αντίδραση εκλεγμένων αξιωματούχων δεν ήταν ενθουσιώδης.
reaction from elected officials has been less than enthusiastic.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Αντίθετα, είμαι πολύ λιγότερο ενθουσιώδης ως προς τις προτεινόμενες λύσεις.
inland navigation and the care of rivers in general, has today been rediscovered and is reclaiming a new kind of european interest.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Όπως πολλοί από εσάς γνωρίζετε, είμαι πολύ ενθουσιώδης για την εσωτερική αγορά.
as many of you know, i am very passionate about the internal market.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Είμαι όλη μου τη ζωή ενθουσιώδης ψαράς, όπως και τα περισσότερα μέλη της οικογένειάς μου.
i am a lifelong keen sea angler, as are most of my family.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Είναι ενθουσιώδης Ευρωπαίος, αλλά είναι δυσαρεστημένος με την ευρωπαϊκή πολιτική - και δικαίως.
he is an enthusiastic european, but is dissatisfied with european politics - and rightly so.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Εξαιρετικά ενθουσιώδης, επέδειξε μοναδικό θάρρος κατά την καρατόμηση της, στις 18 brumaire του έτους ii.
she was exalted, but showed exceptional courage when guil lotined on 18 brumaire, year ii of the republic.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Σας ευχαριστώ για την ενθουσιώδη υποστήριξή σας και ελπίζω ότι θα την κάνετε πράξη.
i thank you for your enthusiastic support and hope you can deliver.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade: