Você procurou por: θα με ενδιεφερε (Grego - Inglês)

Αυτή η απάντηση θα με ενδιέφερε πάρα πολύ.
in addition, may i congratulate the rapporteur.

Θα με ενδιέφερε να ακούσω την απάντηση. "
i would be interested to hear the answer.

Θα με ενδιέφερε να μάθω τι πραγματικά σκέφτεστε τώρα.
i would be very interested to know what you really think now.

Θα με ενδιέφερε ιδιαίτερα να ξέρω εάν θα υποστήριξε τις ίδιες θέσεις.
parliament must go on from this resolution to exert all its influence both in the european union and the united nations to achieve just that.

Θα με ενδιέφερε λοιπόν να ακούσω τις απόψεις σας για τα θέματα αυτά.
i would therefore be interested in hearing your views on these matters.

Θα με ενδιέφερε να μάθω αν η Επιτροπή προσπαθεί να παρακολουθήσει την εξέλιξη των κυρώσεων.
i would be interested to know whether the commission is attempting to monitor the sanctions situation.

Θα με ενδιέφερε να ακούσω την άποψη της Επιτροπής σχετικά με αυτές τις απαγορεύσεις προϊόντων.
in future, a ban could be instituted when this directive is reviewed, but only if research were to prove that this is really more energy-efficient.

Ταυτόχρονα θα ήθελα να τονίσω ότι θα με ενδιέφερε πάρα πολύ να μάθω πώς βλέπετε τη διαδικασία εφαρμογής.
at the same time, i would like to add that i would be very interested to know how you envisage the process of transposition.

Θα με ενδιέφερε πολύ να μάθω, κύριε Επίτροπε, αν επρόκειτο γι' αυτό το αντικείμενο.
i would be very interested to know, commissioner, whether it was on the subject to which you have just been speaking.

Ίσως να υπάρχουν πολλές εξηγήσεις τεχνικής φύσεως και, εάν υπάρχουν, θα με ενδιέφερε να τις ακούσω.
there may be various explanations of a technical sort and i should be interested if so, to hear them.