Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
έχετε κατακτήσει
we have conquered
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Οταν την κατακτήσει προχιορεί.
aglietta (v). - (it) mr president, although there have not been substantial objections.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Έχει κατακτήσει ένα Μουντιάλ και το euro 2000.
and the injury has gone, she has stayed with me.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ο παντοδύναμος% 1 έχει κατακτήσει τον γαλαξία!
the mighty %1 has conquered the galaxy!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Έχει κατακτήσει δύο χρυστά μετάλλια (1924 και 1928).
uruguay won two gold medals (1924 and 1928).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ωστόσο, δεν κατάφερε να κατακτήσει κάποιο εγχώριο τίτλο.
hennadiy volodymyrovych lytovchenko (a.k.a.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Μόνο επτά χώρες έχουν κατακτήσει ως σήμερα το Παγκόσμιο Κύπελλο.
only seven countries have ever won a world cup championship so far.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Η Ευρώπη έχει πλέον κατακτήσει ηγετική θέση όσον αφορά τα δίκτυα έρευνας.
europe has now reached a world leading position in terms of networks for research.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Έχει κατακτήσει 1 πρωτάθλημα china league one (2011) και 1 πρωτάθλημα china league two (2010).
starting in the third tier league, the club made their debut in 2010 china league two season.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Το δικαίωμα αυτό κατακτήθηκε χάρη στην αλληλεγγύη ανά τις γενεές.
they fought for this right, which is based on intergenerational solidarity.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: