Você procurou por: μορφές γεωργίας (Grego - Inglês)

Γεωργίας
external relations

Στα περισσότερα κράτη μέλη λειτουργούν τώρα πολλές μορφές ενίσχυσης της οργανικής γεωργίας.
the answer to the first question is 'yes'. under the agri-environment regulation, which was adopted by council as an accompanying measure to the 1992 common agriculture policy, organic farming is one f the activities being supported.

Θα πρέπει να βρούμε νέες μορφές, στη βάση της ιδιοκτησίας και της οικο­γενειακής γεωργίας.
i played with that idea and put it forward in the legal affairs committee, but it means approval by twelve parliaments, a unanimous council of ministers and the european parliament, and so on and so forth.

Ορισμένες μορφές Η γεωργίας διαδραματίζει έχουν διαδραματίσει σημαντικό ρόλο στη διατήρηση της βιοποικιλότητας.
"some forms of traditional aagriculture have playeds a key role in maintaining biodiversity, .

Με μια περισσότερο ευέλικτη προσέγγιση θα λαμβάνονταν υπόψη οι ποικίλες μορφές γεωργίας στην ΕΕ και θα αποφεύγονταν μια μονόπλευρη προσέγγιση.
a more flexible approach would help to take into account the diversity of agricultures in the eu and would avoid a "one size fits all" approach.

Επίσης στην περιοχή ασκούνται μορφές γεωργίας και κτηνοτροφίας προσαρμοσμένες στις δύσκολες κλιματολογικές συνθήκες, εκτροφή γουνοφόρων ζώων και διάφορες οικονομικές δραστηριότητες10.
agriculture, forestry, fur farming and different forms of business suited to the arctic's harsh climate are also practised in the region10.

την ενσωμάτωση της πολιτικής των υδάτων στις εντατικές μορφές γεωργίας, εντάσσοντας παράλληλα στη διαχείριση των επιφανεικών υδάτων τα υπόγεια και τα παράκτια ύδατα,
the need for greater consideration of water policy in agriculture, and of groundwater and coastal waters' management;

Στην Ευρωπαϊκή Ένωση δεν θα πρέπει να αποκλείεται καμιά μορφή γεωργίας.
no form of agriculture should be excluded in the eu.

μέτρα που πρέπει να ληφθούν για τη συνύπαρξη ποικίλων μορφών γεωργίας·
provisions to take for the co-existence of various forms of agriculture ;

η προαγωγή των αειφόρων μορφών γεωργίας λαμβάνοντας υπόψη την αλλαγή του κλίματος·
promotion of sustainable forms of agriculture in light of climate change considerations;

Ωστόσο ακριβώς αυτή τη μορφή γεωργίας αναγνωρίσαμε ως την πιο αειφόρο και φιλική προς το περιβάλλον.
this is precisely the form of agriculture we have recognised as being the most sustainable and environmentally friendly form of agriculture for the future.

Δεν τίθεται ζήτημα ανάπτυξης σπόρων ΓΤΟ και της φυτοπροστασίας προκειμένου να προωθηθεί μια εντατικότερη μορφή γεωργίας.
it is not a matter of developing gmo seeds and pesticides in order to promote a much more intensive form of agriculture.

Θα πρέπει επίσης να κοιτάξουμε και τις συνθή­κες χρηματοδότησης της γεωργίας, όπου περιλαμβάνο­νται και οι νεότερες μορφές ιδιοκτησίας.
balfe (s). — mr president, i would like to say at the outset that we have no squabble with the contents of these reports.

Αυτή η μορφή γεωργίας βασίζεται σε παραδοσιακή, τοπική παραγωγή και ανταποκρίνεται στην αυξανόμενη ζήτηση των καταναλωτών για ανώτερη ποιότητα1
this form of agriculture is based on traditional, local produce and is a response to an increasing demand for higher quality among consumers;

Σημεία βαρύτητας: μέσα γεωργικής πολιτικής, μη εντατικές μορφές γεωργίας, βιολογικές καλλιέργειες, ζωϊκή κοπριά και φυτοπραστατευτικά προϊόντα, ενέργεια και μεταφορές, πρότυπα εκπομπών των οχημάτων και καύσιμα.
focal points: agricultural policy instruments, non-intensive farming, organic farming, fertilizers/plant protection products, energy and transport, vehicle emission standards, fuels;

Ωστόσο, αυτές οι πιο εντατικές μορφές γεωργίας θα αντισταθμι­στούν από την ανάπτυξη νέων εξειδικευμένων αγορών, καθώς οι αγρότες θα ανταποκρίνονται στις εξελιγμένες προτιμήσεις των κατα­ναλωτών παράγοντας νέα προϊόντα και αυξάνοντας την παραγωγή πα­ραδοσιακών, υψηλής ποιότητας το­πικών ειδών προϊόντων.
yet, these more intensive forms of farming will be offset by new niche markets developing as farmers respond to sophisticated consumer tastes by producing new products and also increasing the production of traditional, high quality, regional specialities.

2.5 Το πρότυπο της ολοκληρωμένης παραγωγής αντιπροσωπεύει μια βιώσιμη μορφή γεωργίας, όπου η απόδοση της γεωργικής δραστηριότητας βελτιώνεται ενώ τηρούνται υψηλοί κοινωνικοί και περιβαλλοντικοί δείκτες.
2.5 the integrated production model is a form of sustainable agriculture, designed to make agricultural activity more profitable while respecting high social and environmental standards.

Είναι σαφώς ευκταίος ο συντονισμός και η υποστήριξη της κοινωνικής γεωργίας από το πρόγραμμα Ορίζων 2020 εφόσον το εν λόγω πρόγραμμα μπορεί να διευκολύνει τις επαφές και τις ανταλλαγές μεταξύ ερευνητών διαφόρων κλάδων που σχετίζονται με αυτή τη μορφή γεωργίας.
horizon 2020 support and coordination for social farming is highly desirable, since the programme could facilitate meetings and communication between researchers in various disciplines related to this kind of farming.

Μία βελτιωμένη και σύγχρονη γεωργική πολιτική που επιθυμούμε όλοι δεν επιτρέπεται να οδηγήσει σε μία περαιτέρω αποσταθεροποίηση αυτής της μορφής γεωργίας, διότι τούτο θα έπρεπε να θεωρηθεί αντίθετο προς τη νέα πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την απασχόληση.
an improved, modern agricultural policy, which we all desire, must not further destabilize this form of management, as this would be contrary to the european union 's new employment policy.

6- 142 κατάσταση της γεωργίας δάσος, εφαρμοσμένη έρευνα, ήπιες μορφές ενέργειας, καινοτομία διαχείριση των πλουτοπαραγαιγικών πόρων, πρόγραμμα έρευνας, τεχνολογική αλλαγή
vat luxembourg, tax exemption, wine, wine of superior quality exemption from customs duties customs formalities, customs regulations, free movement of goods. intracommunity trade