Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Περιεγχειρητική οξεία υπέρταση µπορεί να συµβεί αν χρησιµοποιηθούν πτητικά αλογόνα αναισθητικά κατά τη διάρκεια θεραπείας µε συµπαθητικοµιµητικούς παράγοντες.
perioperative acute hypertension can occur if volatile halogenated anaesthetics are used during treatment with indirect sympathomimetic agents.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Στο τµήµα 4. 4 περιλήφθηκε προειδοποίηση µε διασταυρούµενη αναφορά στο τµήµα 4. 9 σχετικά µε το ότι η διέγερση του κεντρικού νευρικού συστήµατος µε σπασµούς ή καρδιοαγγειακή ανεπάρκεια που συνοδεύεται από υπόταση µπορεί να προκαλείται από συµπαθητικοµιµητικές αµίνες, αυτά δε τα συµπτώµατα ενδέχεται να εµφανίζονται περισσότερο στα παιδικά, στους ηλικιωµένους ή σε περιπτώσεις υπερδοσολογίας.
the cpmp addressed the concerns regarding the safe and appropriate use of the combination of loratadine and pseudoephedrine in the light of the known pharmacodynamic effect of pseudoephedrine on the heart, and the concern for pseudoephedrine related to dependency and addiction.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.