Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Διπλά υαλοστάσια
double glazing
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
— υαλοστάσια από πλαστικό υαλοπίνακα.
proposal for a council decision amending decision 85/ 360/eec on the restructuring of the system of agricultural surveys in greece [com(90) 192 final]
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ Λ Διπλά υαλοστάσια
annex ii l double glazing
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Πολλαπλά υαλοστάσια από άκαμπτο πλαστικό
rigid plastic multiple-glazed units
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Γυαλιά συναρμολογημένα σε διακοσμητικά υαλοστάσια (βιτρό)
leaded lights and the like
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Υαλοπίνακες συνηρμολογημένοι δι' υαλοστάσια, παράθυρα εκκλησιών κλπ.
cast, rolled, drawn or blown glass (including flashed or wired glass) cut to shape other than rectangular shape, or bent or otherwise worked (for example, edge worked or engraved), whether or not surface ground or polished; leaded lights and the like
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Υαλοπίνακες συνηρμολογημένοι δι' υαλοστάσια, παράθυρα εκκλησιών κ.λπ.
cast, rolled, drawn or blown glass (including flashed or wired glass) cut to shape other than rectangular shape, or bent or otherwise worked (for example, edge worked or engraved), whether or not surface ground or polished; leaded lights and the like
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Για τα υαλοστάσια των αλεξηνέμων επιτρέπεται η χρησιμοποίηση των ακόλουθων τριών τύπων υλικών:
the committee therefore urges the commission to revise the proposal to make it clear that only natural cheese is covered.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Υαλοστάσια ασφαλείας — διαστάσεις — ελαστικά επίσωστρα [com (89) 653 τελικό - syn 236, 237, 238]
motor vehicle glazing dimensions pneumatic tyres [com (89) 653 final - syn 236, 237, 238]
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: