Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ολιγος υπνος, ολιγος νυσταγμος, ολιγη συμπλοκη των χειρων εις τον υπνον
yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Γενικά άπό ήλεκτροφυσιολογική άποψη παρατηρείται αυξημένος eeg άποσυγχρονισμός (ένδειξη ύπνου κατωτέρας ποιότητος) κατά τόν ύπνον της ημέρας καί έντονώτερος eeg συγχρονισμός (ένδειξη βαθύτερου καί καλύτερας ποιότητος ύπνου) κατά τόν ύπνο τής νύχτας στην πρωινή βάρδια (βλ.
in general, the electrophysiological profile is one of increased eeg desynchronisation (a sign of poorer quality sleep) during daytime sleep and intensified eeg synchronisation (a sign of deeper, richer quality sleep) during the night-time sleep of the morning shift (see fig. 1).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: